Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

the inner bight

  • 1 KVERK

    (pl. kverkr), f.
    1) the angle below the chin (hann tók undirkverkina ok kyssti hana); fig. the inner angle of an axe-head (undir kverk øxinni);
    2) in pl. throat (konungr fór höndum um kverkr sveininum).
    * * *
    f., pl. kverkr, mod. kverkar:
    I. in sing. the angle below the chin; hann tók undir kverkina ok kyssti hana, Nj. 2; ok var allt þrútið undir kverkinni, Bs. i. 382; Þjóstólfr laust undir kverkina, Fms. vii. 211: metaph. the inner bight or angle, of an axe, undir kverk öxinni, Nj. 84; féll hverr boðinn í kverk öðrum, Fms. xi. 13; bita-k., sperru-k., the angle under a cross-beam.
    II. in plur. the throat; konungr for höndum um kverkr sveininum, Ó. H. 196; ör stóð um þverar kverkrnar, Eb. 244; tekr hann þá um kverkr henni, Fms. iii. 224; höku, kinnr eða kverkr, Edda 109; þá er hann leggr hana um kverkr sér, MS. 625. 183; hann laust fremri hyrnu undir kverkr þeim, Fms. vii. 191; nístir tunguna við kverkrnar, Al. 77, Grett. 101 new Ed.; kverknar fúnuðu, Bs. i. 189; þat er minnr í nef kveðit en meirr í kverkr, Skálda 166; tók verk allan ór kverkunum, Ó. H. 197.
    COMPDS: kverkabólga, kverkamein, kverkasótt, kverkasullr.

    Íslensk-ensk orðabók > KVERK

См. также в других словарях:

  • The Blitz — London Blitz redirects here. For the London based American football team, see London Blitz (American football). For other uses, see Blitz (disambiguation). The Blitz Part of Second World War, Home Front …   Wikipedia

  • Defence of the Reich — Part of Campaigns of World War II …   Wikipedia

  • Battle of the Bulge — For other uses, see Battle of the Bulge (disambiguation). Battle of the Bulge Part of World War II …   Wikipedia

  • List of islands in the Caribbean — This is a list of islands of the Caribbean region, organized by the political territory each island belongs to.Anguilla* Anguilla * Anguillita * Blowing Rock * Cove Cay * Crocus Cay * Deadman s Cay * Dog Island * East Cay * Little Island * Little …   Wikipedia

  • Bay of Wismar — The Bay of Wismar or more commonly Wismar Bay (German: plainlinks|http://de.wikipedia.org/wiki/Wismarbucht|Wismarer Bucht or Wismarbucht ) is a well sheltered multi sectioned bay in the southwestern Baltic Sea, in Germanys Mecklenburg Vorpommern …   Wikipedia

  • Port of Gdańsk — The Port of Gdańsk is a seaport located on the southern coast of Gdańsk Bay in the city of Gdańsk, extending along the Vistula estuary Martwa Wisła (Dead Vistula), Port Channel and Kashubia Canal. It is one of the largest seaports on the Baltic… …   Wikipedia

  • List of lists of ethnic groups — The following is a list of lists of ethnic groups: By region * Africa ** North Africa ** Horn of Africa ** Sub Saharan Africa * Americas (indigenous) ** Brazil ** USA *** Alaska *** Hawaii ** Canada * Asia ** Southeast Asia *** Vietnam *** Laos… …   Wikipedia

  • SMS Von der Tann — SMS stands for Seiner Majestät Schiff , or His Majesty s Ship in German.] was the first battlecruiser built for the German Kaiserliche Marine, as well as Germany s first major turbine powered warship. At the time of her construction, Von der Tann …   Wikipedia

  • Brisbane central business district — Brisbane CBD Brisbane, Queensland Brisbane CBD from Kangaroo Point …   Wikipedia

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»